FANDOM


Wangxian (忘羡, Wàngxiàn) "Forgetting Envies" is a song that Lan Wangji composed for Wei Wuxian. The name itself is the portmanteau of Lan Wangji's and Wei Wuxian's courtesy names, which also forms the official ship name for Lan Wangji and Wei Wuxian.

History

The song was known first in Wei Wuxian's flashback to Dusk-Creek Mountain where he and Lan Wangji killed the Tortoise of Slaughter but were trapped in a cave as a result. Lan Wangji had prepared the song earlier, but only sang it once to Wei Wuxian.

The song was also the identifying marker that Lan Wangji recognised a reborn Wei Wuxian by on Buddha's Mountain.

Versions

Donghua

【魔道祖师】忘羡 动画录音室版

【魔道祖师】忘羡 动画录音室版

Audio Drama

The song is written as a duet between Lan Wangji and Wei Wuxian. It served as the ED of the audio drama's Season 2.
《忘羡》——《魔道祖师》广播剧第二季主题曲

《忘羡》——《魔道祖师》广播剧第二季主题曲

Production

《忘羡》

原  著:墨香铜臭@墨香铜臭MXTX

策划/监制:括号君@战场老军医括号君

作  曲:清水@清水L浊流 

作  词:冥凰@-冥凰-

编  曲:Windbell Project@Windbell_project

演  唱:吾恩@吾恩_5n_ 、余夏@朱强是个大吃货 

混  音:墨鱼@_Cuttlefish 

笛  子:囚牛@笛呆子囚牛 

绘  图:瓜子@HAloggz 

背景绘制:长阳@长阳_外星人大战恐高症

视  频:祁绫君@祁绫君

题  字:颜池@颜池_Yan

出  品:猫耳FM@猫耳FM

Lyrics

Translation here

Lyrics Translation Notes
飞花连碧 风流忆年少

姑苏又泛春潮

群峰隐隐云深处

延绵自有相思道

人虽去 冰心未销

雨过枇杷俏

竹篙略挑随手抛 谁接着

个中酸甜 日后都付一笑

原来 陈情俱是旧人

撩动 心事如何能避尘

与你 一曲吹彻欢同恨

千帆过还天真

道说随便 意气何逍遥

身后却是滔滔

烟水迢迢共轻舟

云萍灯火接天照

忽醒来 不是他宵

尘世三千条

不及半坛天子笑 谁醉倒

停弦忘机 情动却难知晓

原来 再逢只需一瞬

过往 在意何必处处闻

与你 话尽生死酒尚温

十年梦未觉冷

原来 陈情俱是旧人

撩动 心事如何能避尘

与你 一曲吹彻欢同恨

千帆过还天真

References